can just picture

想像する・想像できる・できない

1.

I can just picture sitting at that cafe and then all of a sudden a guy comes in riding a
mechanical tiger.

(click here for original context)

[= video]

2.

I've volunteered to be a foster parent...but not for a child, for animals! I'll get a foster puppy.
My mother saysshe can just picture me ending up with a whole house full of dogs.

(click here for original context)

3.

Listening to the news about the terrorist attack in New York, I felt so terrible. I could j
ust picture the people on the airplane terrified, holding each other right before the plane
crashed into the buildings.

(click here for original context)

4.

My parents got Mickey Mouse to come to my birthday party. I was only 5, so you can
picture how excited I was.

目に浮かぶようだ